פעמים רבות לקוחות שואלים אותי מה כדאי לעשות: האם לכתוב את פרופיל הלינקדאין שלהם בעברית או באנגלית או בשתי השפות.
מדוע בעברית? כי קהל היעד שלהם ישראל
מדוע באנגלית? כי קהל היעד שלהם אינו ישראלי
ומדוע לערבב בין שתי השפות? כדי לתקשר עם כלהסוגים של המתעניינים…
ובכן, תשכחו מההגיון הזה..!
ההמלצה שלי היא לכתוב פרופיל לינקדאין אך ורק באנגלית!
מדוע
- גם ישראלים קוראים אנגלית. ובפרט אלה מתעשיית ההייטק, אינטרנט, מגייסי כוח אדם ושאר בכירים.
- כתיבת פרופיל רק בעברית מונעת מראש קידום אורגני ברשת הלינקדאין שהיא נייטיב אנגלית.
- מבחינה תדמיתית לכוון רק לשפה העברית בתוך פלטפורמה בינלאומית היא שנמוך של המותג (שהוא: אתם)
- חיפוש של מומחים ומיומנויות מקצועיות מתבצע בעיקר באנגלית, גם בקרב ישראלים.
ואם אתם בכל זאת מעוניינים שתהיה עברית בפרופיל שלכם – שלבו מספר מלים ומשפטי מפתח כתובים בעברית בתוך הפרופיל ובקטגוריות המיומניות SKILLS. כך תרוויחו מכל הכיוונים.